A row of empty chairs on a waterfront facing a glittering sea in hard midday light

Fjaka: dalmatinska umjetnost apsolutnog nerada

Fjaka je dalmatinska riječ za stanje blaženog nerada bez grižnje savjesti: ono u kojem ništa ne želiš, ništa ti ne treba i ništa ne možeš, a potpuno si zadovoljan time. Domaći je, samo napola u šali, definiraju kao duhovno stanje, a ne raspoloženje — nešto što na tebe siđe, a ne što odabereš. Riječ najvjerojatnije dolazi od talijanskog fiacca, iznemoglost, koju je obala posudila i popravila: u talijanskom je to prigovor, u dalmatinskom postignuće. Fjaka se ne može kupiti niti zakazati. Može se, međutim, prestati stajati joj na putu.

Što je to zapravo

Fjaka nije lijenost, jer lijenost pretpostavlja da je bilo nešto što si trebao raditi. Fjaka dolazi kad je posao gotov, ili nakon ručka, ili kad vrućina učini trud jednostavno nerazumnim — i ne nosi dug. Ima fizičke simptome: težinu u udovima, prijatnu bjelinu u glavi, potpun gubitak interesa za vlastite planove. Pitajte Dalmatinca kako je i “u fjaki” je cijeli i ugledan odgovor. Najbliža stvar u drugom jeziku je talijanski dolce far niente, slast nerada — ali fjaka je teža, vruća i smješnija.

Njezina prateća riječ: pomalo

Ako je fjaka stanje, pomalo je uputa. Znači polako, blago, bez naglosti, i duž ove obale radi kao pozdrav, kao rastanak, kao savjet i kao cijeli pogled na svijet. Onome koji juri kaže se pomalo. Onome koji panici kaže se pomalo. Račun stiže za četrdeset minuta: pomalo. Naučite dvije riječi i imate domaći operativni sustav — ostalo je rječnik.

Kad se fjaka događa

Klasično, između jedan i pet popodne u punom ljetu, kad je kamen prevruć za dotaknuti a ulice se isprazne kao da je nešto objavljeno. Dolazi i nakon dugog ručka, nakon kupanja, i na prvi zaista topao dan proljeća, kad radnom tjednu čini najveću štetu. Zimi je rjeđa i uzima oblik vrlo duge kave.

Kako je odraditi kako treba u Splitu

Trebate sjenu, pogled na nešto polagano i nikakav raspored. Borova sjena na Marjanu izbor je purista — popnite se rano, nađite klupu, stanite. Kamena skalina u varoškom dvorištu radi, kao i stolica kafića pod rivskim palmama s jednom kavom koju vam se nikud ne žuri popiti. Najbolje od svega: prvo se kupajte, pa lezite u sjenu sa solju koja se suši na koži.

Pravila, koliko ih ima

Bez mobitela — ekran je neprijatelj fjake, jer je to stroj za željenje stvari. Bez planiranja večeri dok popodne još traje. Jedno piće, naručeno polako; kava je posve legitimna, a sjediti dva sata nad jednom šalicom ovdje nije nepristojno nego normalno. I nemojte nikome reći da ste “u fjaki”. Fjaka koju najaviš je fjaka koju nemaš.

Zašto bi gosta to trebalo zanimati

Zato što većina ljudi dođe u Dalmaciju i pokuša je pobijediti. Rezerviraju izlet brodom, drugi izlet brodom i turu, i odu doma umorni, vidjevši sve i odmorivši se nigdje. Domaća vještina koju vrijedi ukrasti nije znamenitost; to je spremnost da se popodne namjerno otpiše. Radite jednu stvar dnevno. Ostalo prepustite vrućini.

Gdje to probati

Naši apartmani su u Velom Varošu, starom ribarskom kvartu, koji je za ovo i građen: debeli kameni zidovi, škure na prozorima, sjena u kalama do ranog popodneva i more pet minuta niz brdo. Kupajte se ujutro, prejedite se za ručak, zatvorite škure i pustite popodne. Ne trošite dan uzalud. Konačno ga koristite ispravno.

Scroll to Top